Services offerts

Révision linguistique

Révision linguistique de fond

La révision de fond consiste à travailler sur le contenu du texte. Le but premier étant d’adapter celui-ci à ses destinataires, ce type de révision permet également de réorganiser la structure du texte et d’en clarifier le contenu.

Révision linguistique de forme

La révision de forme consiste principalement en l’amélioration du style du texte par des corrections syntaxiques, grammaticales, lexicales et orthographiques.

Mise en pages

L’étape de la mise en pages vise l’uniformisation de l’application des règles et conventions en usage. La gestion des références, tels les figures et les tableaux par exemple, tout comme la table des matières font partie de ce type de travail.

Révision comparative

La révision comparative permet de vérifier la justesse d’une traduction ayant pour langue de destination le français. Le service est offert pour les traductions qui ont comme langue de départ l’anglais, l’espagnol et l’allemand.

Rédaction

Le service de rédaction couvre tout ce qui est production de texte, de l’article de blogue au document administratif. Le texte sera rédigé selon des critères précis. Que ce soit un ton particulier à appliquer au texte ou l’optimisation de référencement SEO, les paramètres de base seront respectés tout au long de l’écriture.

Publicités